Vidéos

Présentation de notre partenaire et de notre travail au Bénin

David, notre technicien était accompagné lors de sa mission au Bénin en février 2014 par un photographe, Bart Ramakers, un cameraman de la VRT, Etienne Raes ainsi qu’une journaliste, Frieda van Wijck.

Ces 3 professionnels de l’audio-visuel ont mis leur art au service de notre association, grâce au soutien d’EPE à Leuven.

Nous vous présentons ici un documentaire de 15 minutes pour vous donner un aperçu des activités de notre partenaire, l’atelier NAMS de Ouidah.

 

Télécharger la video (clic droit)

Fortbildung von Haitianischen Maurern bei AECP

Jean Sprumont, einer der Gründer von AECP, erzählt, wie es zu der Einrichtung von Fortbildungskursen für Haitianische Maurer in den Ausbildungswerkstätten von Camp-Perrin kam, und worauf es bei dieser Ausbildung ankommt.
Bitte haben Sie etwas Geduld nach dem Start des Videos, denn der deutsch gesprochene Text setzt etwas später ein Im weiteren Verlauf gibt es noch 2-3 kurze Unterbrechungen. Inhaltlich gibt aber der deutsche Text das Ganze wieder.

 

Télécharger la video (clic droit)